Anais Girod, Auteur à Happy in Africa

Ces jeunes Africains traduisent du contenu vers les langues locales pour lutter contre le covid-19

Les mots « masque facial » et « désinfectant pour les mains » sont maintenant familiers dans le monde entier. Mais pour les locuteurs isiZulu en Afrique du Sud, ces termes n’existaient pas il y a un an, jusqu’à ce qu’un groupe de volontaires se soit tourné vers Internet pour les créer.

Des publications de Wikipédia en langues autochtones aux bibliothèques de mots numériques, les amateurs de langues africaines se connectent en ligne pour préserver et créer des mots et du contenu pour les générations futures. Un effort qui a été renforcé par la pandémie de coronavirus.

Démocratiser l’information

Les volontaires du programme WikiAfrica traduisent du contenu en ligne dans près de 20 langues africaines. Il s’agit du twi, le swahili, l’afrikaans et le dagbani, selon une porte-parole de la Fondation Moleskine.

Les articles traduits ont été consultés plus de 500 000 fois, affirme l’organisation à but non lucratif. La Fondation Moleskine se concentre sur des projets culturels et aide à former des traducteurs à travers le continent.

Au début de la pandémie, les responsables de l’organisation ont remarqué que la quantité de contenu sur le COVID-19 sur Wikipédia en langues africaines faisait défaut, a déclaré le directeur général et co-fondateur Adama Sanneh.

« Nous avons donc créé une campagne pour dire à tous les locuteurs de langue africaine : « Si vous connaissez la langue, veuillez traduire une partie de ce contenu de l’anglais ou du français ou du portugais », » il dit sur Zoom.

Une partie de WikiAfrica consiste à « démocratiser l’information », a déclaré Lwando Xaso, avocat et activiste de Constitution Hill Trust, une organisation de promotion de la constitution sud-africaine qui s’est associée au programme.

Accès libre

Partout dans le monde, divers efforts pour traduire des documents dans les langues maternelles africaines génèrent un contenu culturellement pertinent. Tout en aidant à garder les langues autochtones en vie.

Les Nations Unies au Nigéria ont créé un portail de désinformation COVID-19 qui répond aux questions fréquemment posées en yoruba, haoussa et igbo.

Et l’année dernière, 30 jeunes Africains se sont réunis pour traduire les directives de santé publique COVID-19 dans 18 des langues africaines les plus courantes.

Cela, après que le chercheur de l’Université de Cambridge, Ebele Mogo, se soit adressé aux médias sociaux pour demander une aide à la traduction.

Lorsque COVID-19 a été enregistré pour la première fois dans son pays d’origine, le Nigéria, Mogo s’inquiétait de la propagation de la désinformation, comme des astuces pour manger de l’ail ou prendre des bains chauds pour conjurer le virus, selon le site Web de son projet.

« Pour ceux qui ont peur de ne pas pouvoir se protéger eux-mêmes et leurs familles, il peut être trop facile de suivre les mauvais conseils », a-t-elle déclaré sur le site.

En dehors de la pandémie, depuis 2011 l’Université de Boston a constitué des référentiels de manuscrits d’Afrique de l’Ouest numérisés et menacés.

Ces initiatives sont inestimables, a déclaré Mahlatse Hlongwane, 24 ans, étudiante et volontaire WikiAfrica de la province sud-africaine de Limpopo, qui a déclaré avoir trouvé de nouveaux mots sesotho liés à la pandémie en écoutant la radio et en entendant de nouveaux termes utilisés de manière informelle.

Mais, a-t-elle ajouté, les gens ont besoin de plus de sites Web mobiles pour accéder au contenu de leurs téléphones mobiles, en particulier dans les zones rurales où les informations sont rares.

« J’aimerais que les gens sachent que les informations sont en ligne pour eux », a déclaré Hlongwane.

Réussite

Pot de miel de 3500 ans : la plus ancienne preuve directe de la collecte de miel en Afrique

Le miel est le plus ancien édulcorant de l’humanité et pendant des milliers d’années, c’était aussi le seul. Des indices indirects sur l’importance des abeilles et des produits de la ruche sont fournis par les pétroglyphes préhistoriques de divers continents, créés il y a entre 8 000 et 40 000 ans. Les reliefs égyptiens antiques indiquent la pratique de l’apiculture dès 2600 ans avant notre ère.

Mais pour l’Afrique subsaharienne, les preuves archéologiques directes ont fait défaut jusqu’à présent. L’analyse des résidus chimiques des aliments dans les tessons de poterie a fondamentalement modifié le tableau. Les archéologues de l’Université Goethe, en coopération avec des chimistes de l’Université de Bristol, ont pu identifier des résidus de cire d’abeille dans des tessons de poterie vieux de 3500 ans de la culture Nok.

La culture Nok dans le centre du Nigéria date entre 1500 avant notre ère et le début de l’ère commune. Elle est particulièrement connue pour ses sculptures élaborées en terre cuite. Ces sculptures représentent le plus ancien art figuratif d’Afrique. Jusqu’à il y a quelques années, le contexte social dans lequel ces sculptures avaient été créées était totalement inconnu. Dans un projet financé par la Fondation allemande pour la recherche, les scientifiques de l’Université Goethe étudient la culture Nok sous toutes ses facettes archéologiques depuis plus de douze ans.

En plus du modèle de peuplement, de la chronologie et de la signification des sculptures en terre cuite, la recherche s’est également concentrée sur l’environnement, la subsistance et l’alimentation.

Pot de miel de 3500 ans durant l’ère de la culture Nok

Les habitants de la culture Nok avaient-ils des animaux domestiques ou étaient-ils des chasseurs ? Les archéologues utilisent généralement des os d’animaux provenant de fouilles pour répondre à ces questions. Mais que faire si le sol est si acide ? Que les os ne sont pas préservés, comme c’est le cas dans la région de Nok ?

L’analyse des résidus alimentaires moléculaires dans la poterie ouvre de nouvelles possibilités. En effet, la transformation de produits végétaux et animaux dans des pots en argile libère des composés chimiques stables. En particulier des acides gras (lipides). Ceux-ci peuvent être conservés dans les pores des parois des vaisseaux pendant des milliers d’années. Ils peuvent être détectés à l’aide de la chromatographie en phase gazeuse.

À la grande surprise des chercheurs, ils ont découvert de nombreux autres composants en plus des restes d’animaux sauvages. Cette découverte a considérablement élargi le spectre précédemment connu d’animaux et de plantes utilisés. Il y a une créature en particulier à laquelle ils ne s’attendaient pas : l’abeille domestique. Un tiers des fragments examinés contenait des lipides de poids moléculaire élevé, typiques de la cire d’abeille.

Il n’est pas possible de reconstituer à partir des lipides quels produits apicoles ont été utilisés par les gens de la culture Nok. Très probablement, ils ont séparé le miel des rayons cireux en les chauffant dans les pots. Mais il est également concevable que le miel ait été transformé avec d’autres matières premières d’origine animale ou végétale, ou qu’ils fabriquent de l’hydromel.

La cire elle-même aurait pu servir à des fins techniques ou médicales. Une autre possibilité est l’utilisation de pots en argile comme ruches, comme cela est pratiqué à ce jour dans les sociétés africaines traditionnelles.

Communication Éducation Réussite

Concours des jeunes talents francophones de la publicité

L’Union Francophone est une plateforme d’échanges commerciaux dans le domaine de la Communication et de la Création. Elle vise à promouvoir les contenus et les innovations au sein d’un espace économique qui partage la même langue, le français.

Chaque année, l’Union Francophone organise un concours de jeunes talents francophones de la publicité. Ce concours a pour objectif de redonner à la langue française sa place et son rôle dans le monde. Le défi est de produire des campagnes pour sensibiliser le grand public sur des problématiques d’actualité.

Pour cette année, l’Union Francophone a choisi pour thème: « le climat: besoin d’air ». Vu l’ampleur du changement climatique, les candidats devront à travers leur campagne de publicité, conscientiser la population sur les problèmes liés à ce phénomène.

Vous êtes jeunes, vous êtes issu d’un pays francophone, vous avez moins de 32 ans, vous travaillez dans le domaine de la publicité, vos avez des idées pour changer le monde, alors n’hésitez pas à vous inscrire. Le concours des jeunes talents francophones de la publicité aura lieu du 18 au 21 Mai 2021 à Île la Réunion à distance ou en présentiel.

Les candidats sélectionnés et inscrits cette année, participeront à des séances de travail collectives à La Réunion ou par visioconférence depuis leurs pays respectifs pour élaborer des projets de campagne de sensibilisation sur le thème « Le climat : besoin d’air » par équipe.

Au travers de ses manifestations, L’Union veut faciliter l’émergence et la circulation des talents, encourager aux développements de médias puissants dans la sphère francophone et offrir aux marques des outils utiles en termes de rayonnement et d’impacts.

Trois prix seront remis pour chacune des deux catégories (présentiel/à distance) selon une grille de critères:

• Le Grand prix
• Le Prix pédagogique, en partenariat avec le CLEMI
• Le Prix de la créativité

Alors si vous êtes créatif, jeune et francophone, inscrivez-vous vite pour participer à ce grand concours !

Société Technologies

Cyril Ramaphosa pour une révolution numérique inclusive

Selon Cyril Ramaphosa, Les Sud-Africains vivant dans les zones rurales doivent être inclus dans l’utilisation de la technologie numérique tout comme leurs homologues des centres urbains qui ont adopté la « révolution numérique »

M. Ramaphosa, dans un discours prononcé lors de l’ouverture de la Maison nationale des chefs traditionnels au Cap a déclaré que la Covid-19 a forcé le pays à s’appuyer sur la technologie pour communiquer sur la lutte contre la pandémie.

« Nous avons adopté de nouvelles méthodes de travail, de nouvelles façons de faire les choses (depuis la pandémie) », a déclaré le chef de l’Etat.

Il a ajouté que le pays a également adopté des processus technologiques « qui nous permettent de nous réunir de manière plutôt rentable, de continuer à faire le travail qui doit être fait ».

« Et c’est à cet égard que certains processus de relance économique comme la révolution numérique doit être axés sur les communautés rurales », a poursuivi Ramaphosa.

Le Président Sud-Africain a déploré le fait que le secteur privé ait tendance à se concentrer uniquement sur les zones urbaines.

Il appelle à un partenariat entre le gouvernement, les chefs traditionnels, le secteur privé, la société civile et les autres parties prenantes pour relever les défis auxquels le pays est confronté.

« Nous avons démontré au cours de l’année écoulée que, lorsque nous travaillons ensemble. Nous pouvons réaliser de grandes choses », a-t-il déclaré.

Source:Journaldebanqui.com

Investissement Technologies

L’américain Infor veut stimuler sa croissance en Afrique

Infor est un éditeur de logiciel américain. Il commercialise des progiciels de gestion informatique, financière ou encore de ressources humaines. Infor envisage de stimuler davantage sa croissance sur le continent africain. La firme vient de nommer Amel Gardner au poste de vice-président et directeur général pour la région Moyen-Orient et Afrique. Amel Gardner cumule 20 ans d’expérience dans l’industrie de la technologie notamment en Afrique où elle a dirigé les activités régionales de plusieurs multinationales dont Epicor Software, Lenovo et Dell.

« Le Moyen-Orient et l’Afrique sont une région à forte croissance pour Infor et présentent un énorme potentiel de développement. L’objectif d’Amel et de son équipe sera de permettre aux clients d’exécuter avec succès des projets de transformation numérique et de bénéficier de gains de productivité améliorés grâce aux solutions Infor », a déclaré Joerg Jung, vice-président directeur d’Infor pour la région EMEA.

Depuis quelques années, le marché des services informatiques est en ébullition en Afrique. On constate d’importantes prises de position de la part d’entreprises étrangères. L’Afrique du Sud a pendant longtemps gardé une certaine longueur d’avance. En effet le pays a une croissance en glissement annuel de 11,4 % en 2019 sur le seul secteur des logiciels. Récemment, certains experts estiment l’Afrique de l’Ouest fortement prometteuse. Avec en tête un pays comme la Côte d’Ivoire, en raison de la dynamique d’investissements.

Business Made in Africa Réussite

Les avocats de Tanzanie devraient bientôt être sur les étagères sud-africaines

Au cours des dernières semaines, il y a eu une pénurie saisonnière d’avocats qui a rendu la vie difficile (et beaucoup plus chère) à certains Sud-Africains pour obtenir leur fruit vert favori. Il y a actuellement une pénurie d’avocats, car ils sont hors saison, déclare Derek Donkin, PDG de la SA Subtropical Growers ’Association.

La saison des avocats sud-africains s’étend de la fin de février à mi-octobre. Il existe certaines régions de production en Afrique du Sud où les avocats peuvent être récoltés de novembre à janvier, mais ils ne représentent qu’une petite partie de la récolte, a déclaré Donkin.

Sur son site Web, Woolworths a averti qu’il subissait des pénuries d’approvisionnement : « Nous travaillons dur pour résoudre ce problème et nous nous excusons pour la gêne occasionnée. »

Enfin, cette crise sera résolue très prochainement.

Les avocats de Tanzanie devraient bientôt être offerts dans les marchés sud-africains

Les avocats de Tanzanie devraient être en vente en Afrique du Sud avant la prochaine saison – et peuvent aider à modérer les prix actuellement au-dessus de R30 pour un seul fruit dans certains cas.

Les gouvernements d’Afrique du Sud et de Tanzanie se sont mis d’accord sur la manière de finaliser la vérification des mesures phytosanitaires sans inspection physique, ce qui est entre difficile et impossible en raison du Covid-19, a déclaré un groupe commercial cette semaine.

S’assurer que les avocats importés ne sont pas accompagnés de ravageurs dangereux devrait être le dernier obstacle majeur pour les importations, de sorte que toutes les exigences devraient maintenant être satisfaites à temps pour la prochaine récolte majeure de la Tanzanie en mai.

Cela, à son tour, peut aider à maintenir les prix bas en Afrique du Sud.

L’Afrique du Sud a connu une grave pénurie saisonnière d’avocats au début de 2021, malgré des volumes de production locale très importants. Pendant ce temps, la Tanzanie a développé de manière agressive sa culture d’avocat, de près de zéro il y a dix ans à des valeurs d’exportation qui se comptent maintenant dans les centaines de millions de rands.

On estime que 50 000 agriculteurs tanzaniens sont actuellement impliqués dans la production d’avocat, les exportations étant principalement destinées à l’Europe. Des avocats frais haut de gamme figurent sur les étagères de plusieurs grands supermarchés.

Le plan de biosécurité pour les avocats tanzaniens en Afrique du Sud est en cours d’élaboration depuis mi-2020, et au moins un importateur avait espéré importer des fruits pour la consommation locale. Mais l’incapacité de vérifier les mesures en place en Tanzanie a contribué aux retards.

Les producteurs sud-africains, qui ont eu du mal à répondre à la demande, ont soutenu le processus de certification des fruits tanzaniens pour l’importation. Sur d’autres marchés, notamment aux États-Unis, les importateurs ont fait valoir que des prix plus stables et moins de pénuries ont profité aux producteurs locaux grâce à une demande et des prix plus élevés.

La superficie plantée d’avocat en Afrique du Sud augmente d’environ 5% par an, mais les arbres prennent six à huit ans avant de devenir pleinement productifs.

Santé

Les femmes africaines adoptent les contraceptifs alors que la population augmente

Un nombre croissant de femmes en Afrique bénéficient des services de planification familiale. Bien que cela puisse être considéré comme un succès pour les gouvernements et les partenaires internationaux, les taux de natalité restent élevés.

La population africaine augmente rapidement. Selon les estimations de l’ONU, le nombre de personnes sur le continent devrait doubler d’ici 2050. Ce qui rendra de plus en plus difficile la création d’emplois pour les générations futures.

Mais il y a aussi des tendances positives. De plus en plus de femmes utilisent des contraceptifs modernes. Selon le dernier rapport Family Planning 2020 (FP2020), ce nombre a augmenté de 66% depuis 2012. Il est passé de 40 millions à plus de 66 millions de femmes et de filles.

Lorsque les gouvernements, les agences des Nations Unies et les fondations privées ont lancé cette initiative il y a huit ans, ils se sont fixé un objectif ambitieux : amener 120 millions de personnes supplémentaires dans les 69 pays les plus pauvres du monde à utiliser des contraceptifs modernes d’ici 2020.

Le nombre s’élève à environ 60 millions de plus. En Afrique centrale et occidentale, le nombre d’usagers de sexe féminin a doublé, selon FP2020. En Afrique orientale et australe, elle a augmenté de 70%.

Plus d’accès aux contraceptifs pour les femmes africaines

Quelle est la clé du succès ? « Des leviers concrets ont été appliqués dans la plupart des pays », a déclaré à DW Beth Schlachter, directrice de FP2020.

« Les chaînes d’approvisionnement en contraceptifs vers les cliniques ou les centres communautaires ont été étendues », a déclaré Schlachter.

Au début, les membres du personnel ont commencé par proposer des contraceptifs oraux, des préservatifs et des injections d’hormones.

Les services se sont améliorés, a déclaré Schlachter: « Les conseillers en santé dans les communautés aident les femmes à faire des choix appropriés pour leurs soins de santé. Mais, » a-t-elle ajouté, « il sera crucial de changer les croyances culturelles et religieuses pour permettre aux femmes de prendre des décisions concernant leur corps. »

À cet égard, le Malawi a fait un excellent travail. « Le pays s’est concentré sur les jeunes filles et les femmes et leurs besoins », a déclaré Schlachter.

Il y a quelques années, ce pays d’Afrique australe affichait l’un des taux de mariages d’enfants les plus élevés au monde. En 2018, le gouvernement a mis un terme à cela en élevant l’âge minimum du mariage à 18 ans.

‘Préservatifs sur des roues’

Le Rwanda revendique une idée innovante où la jeune startup Kasha fournit des préservatifs et des contraceptifs aux villages en cyclomoteur. Les préservatifs peuvent être commandés par SMS,comme au Kenya. Vingt mille personnes utilisent déjà le service.

« En Éthiopie, la disponibilité de la contraception pour les jeunes a augmenté », a déclaré Hinz.

Le gouvernement a formé 40 000 femmes agents de santé à travailler dans les dispensaires des zones rurales. « La planification familiale ne s’adresse pas uniquement aux personnes mariées ; les aides féminines sont également accessibles aux jeunes dans les centres de santé », a ajouté Hinz.

Au Niger, pays d’Afrique de l’Ouest, les lutteurs utilisent des publicités radiophoniques pour attirer l’attention sur l’importance de la contraception.

« D’éminents athlètes font la promotion des préservatifs. Le président a reconnu le problème du développement de la population et soutient les campagnes de contraception. De l’argent arrive également de la Banque allemande de développement, Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) », a déclaré Hinz.

Impliquer les jeunes

Schlachter, de FP2020, a souligné les succès au Burkina Faso. Elle a déclaré que le gouvernement avait augmenté les dépenses de 30% et attiré plus de dons pour réduire les grossesses. Les jeunes doivent être intégrés tôt aux séances de conseil en planification familiale et les contraceptifs doivent être distribués gratuitement.

La pandémie de coronavirus a de nouveau rendu l’accès à la contraception plus difficile. « Nous avons toujours constaté que les augmentations de l’utilisation des contraceptifs sont plus élevées en Afrique que dans les pays asiatiques », a déclaré Schlachter. Mais il y a une raison simple à cela: les programmes de l’Afrique était encore plus en retard.

Cuisine Fun

Cooking Facebook Live avec Orange Money France

C’est bientôt la Saint Valentin et vous ne savez pas quoi cuisiner ou offrir à la personne que vous aimez ? Pour votre amoureux, Orange Money France a une surprise pour vous !

Le 12 février à 18h GMT, Orange Money France vous propose un live Facebook de cuisine avec le chef Loïc Dablé.

Loïc Dablé est un chef de cuisine franco-ivoirien. Né et formé à Paris (Ecole de Paris des Métiers de la Table), il a travaillé pendant plus de 20 ans pour des hôtels et restaurants situés en France, Royaume-Unis et Espagne, jusqu’à ouvrir son propre restaurant à Paris.
En 2016, Loïc Dablé part vivre en Afrique à travers l’African Food Art Tour, une unique expérience culinaire mêlant art et cuisine, menée dans de nombreuses villes en Afrique (Cotonou, Lomé, Abidjan, Cape Town, etc).

Loïc est aussi connu pour pour avoir reçu le prix d’excellence du Meilleur ivoirien de la Diaspora, grâce à sa promotion de la culture et des richesses de la Côte d’Ivoire. Plus people, il a aussi été le juré de l’émission TV Star Chef.

Pendant le live, le chef revisitera un plat célèbre au Sénégal : le Thiéré Bassi Salte. Il s’agit d’un couscous de mil, accompagné de légumes et de viande. Il rend ainsi hommage à un pays qu’il affectionne beaucoup.

Le chef Loïc Dablé sera accompagné lors du live par une amatrice de la cuisine (Marie) vivant au Sénégal. Marie recevra par Orange Money France une somme d’argent pour effectuer ses achats avant le live. Elle ira s’approvisionner au marché de Kermel à Dakar (Plateau).

Aissatou, animatrice de télévision au Sénégal sera aussi présente au live pour soutenir et motiver le chef Loïc Dablé et Marie.

Suite au live, les internautes pourront télécharger un livret digital contenant un menu complet rédigé par le chef Dablé.

Soyez présent au live, une bonne occasion de prendre le temps de cuisiner et de préparer un bon diner ! Inscrivez-vous à cet évènement pour ne pas oublier le Jour-J.

Enfin, du 12 au 15 février, les transferts d’argent seront sans frais avec Orange Money France. Une offre spéciale Saint-Valentin !

Bien-être Made in Africa Société Sports

A la découverte du nzango au Congo

Au Congo-Brazzaville, les sports classiques côtoient une célébrité locale: le nzango. Allons à la découverte du nzango.Cette discipline traditionnelle a toutefois ses règles singulières. SNA vous amène à sa (re) découverte.

Le nzango a connu une période faste au Congo. Mais ça, c’était avant la crise sanitaire de la Covid-19. Tout commence pratiquement en 2005, lorsque le ministère des Sports initie les premières compétitions. C’était sous l’impulsion de l’Association sportive innovatrice du nzango moderne, créée par Guy Noël Titov Passy.

Un enjeu important

L’objectif reste la santé des femmes. «La pratique de ce sport contribue à lutter contre le surpoids et l’obésité. Elle permet à la femme de se maintenir en forme. Elle épargne aussi à nos compatriotes de lourdes dépenses de santé», soutient Titov Passy, cadre au ministère congolais de la Santé. L’enjeu est si important qu’aujourd’hui, plus de 190 équipes sont recensées. Elles sont créées par des églises, des entreprises publiques ou privées, des ONG ou des acteurs politiques.

Mais qui dit compétition, dit règles. Le Nzango se pratique sur un terrain de 16 mètres de long et huit de large avec deux arbitres. Chaque équipe est composée de 11 joueuses et six réservistes. Les deux équipes se font face sur un terrain délimité par une ligne centrale.

Au rythme de comptines, les joueuses battent leurs mains et sautillent en croisant ou décroisant les jambes. La partie se déroule en duels. La joueuse qui attaque fait gagner un point ou «pied» à son équipe lorsque son adversaire croise un pied opposé au sien (droit et gauche par exemple). Elle perd lorsque l’adversaire croise le même pied qu’elle (gauche et gauche par exemple). L’objectif est de marquer des points ou «pieds». La partie dure 50 minutes avec une pause de 10 minutes.

Cependant, bien avant cette codification, le nzango a une longue histoire. Elle remonte, d’après des documents administratifs, à l’époque coloniale. Notamment, pendant la construction du chemin de fer Congo-Océan reliant Pointe-Noire à Brazzaville sur 515 kilomètres. C’était entre 1921 à 1934.

L’olympisme à tout prix

Les colons recrutèrent donc de la main-d’œuvre dans toute l’Afrique équatoriale française (AEF). Notamment en Centrafrique où le peuple Sango fournit pas mal d’ouvriers et de manœuvres. Ces travailleurs, après avoir cassé à la main de gigantesques rochers toute la journée pour creuser des tunnels dans le Mayombe, se divertissaient le soir venu en admirant leurs femmes jouer au nzango.

La légende raconte qu’un jour, un Blanc demande: «A quel jeu jouent ces femmes?». Un autochtone (Yombé) lui répond alors: «C’est le jeu des Sango». Et le Blanc transcrit mal: «Nzango».

Toutefois, le nzango survit à la fin des travaux du chemin de fer pour se répandre dans plusieurs pays d’Afrique centrale comme la RDC, le Gabon et le Cameroun. Le jeu est pratiqué dans les villages, les quartiers ou les écoles avant de devenir une discipline sportive à part entière.

De sorte que le Congo se bat pour en faire un sport olympique. Mais le chemin semble encore bien long. Et difficile…

Entreprenariat Made in Africa

L’entrepreneure kenyane Nzambi Matee primée par l’ONU

L’entrepreneure kenyane Nzambi Matee primée par l’ONU. Elle a créé une machine permettant de recycler les déchets plastiques en pavés. Cette création lui a valu la nomination de Jeune Championne de la Terre. Un prix mondial de l’UNEP qui offre financement et mentorat à des personnes qui s’attaquent aux problèmes les plus urgents de notre ère.

Avant l’entrée en vigueur de l’interdiction du plastique en 2017, le Kenya en produisait environ 4 000 tonnes par mois et 100 millions de sacs étaient proposés par les supermarchés. Le pays ait mis en place des lois strictes contre l’utilisation du plastique. Cependant, il fait encore face à la pollution causée par ce matériau non biodégradable.

Nzambi Matee est diplômée en sciences des matériaux. Elle travaillait comme ingénieure dans l’industrie pétrolière kenyane lorsqu’elle a eu l’idée de lancer son entreprise. Cela, après avoir fait le constat de l’abondance de sacs en plastique dans les rues de Nairobi. En 2017, elle décide de quitter son emploi et crée un petit laboratoire dans le jardin de sa mère. Elle fabriquait et testait des pavés obtenus à partir d’une combinaison de plastique et de sable.

Au bout de plusieurs essais, elle reçoit une bourse pour suivre un programme de formation en entrepreneuriat social aux États-Unis. De là, elle met au point une machine à fabriquer des pavés. De retour au Kenya, elle crée son entreprise, Gjenge Makers, dans la capitale. Ses pavés ont une température de fusion supérieure à 350°C, et seraient beaucoup plus résistants que leurs équivalents en béton.

Son objectif, répondre au défi du logement dans le secteur de la construction. Pour ce faire, elle a établi des partenariats avec différents fabricants d’objets en plastique. Son équipe, constituée de ramasseurs d’ordures informels, collecte les déchets. Grâce à cette activité, l’entreprise de Nzambi Matee leur assure un revenu stable.

« Nous avons autonomisé financièrement plus de 112 personnes, dont la majorité sont des femmes et des groupes de jeunes qui sont nos partenaires pour la fourniture des déchets plastiques et l’étape de prétraitement de notre processus de production », a-t-elle affirmé sur le site de l’ONU.

Le parcours de Nzambi Matee lui a valu la nomination de Jeune championne de la Terre par le Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE). Elle a reçu un financement de démarrage d’un montant de 10 000 dollars . Ce qui lui permettra d’augmenter sa capacité de production actuelle de 1 500 pavés par jour. Ainsi elle pourra satisfaire la demande de plus en plus grandissante.

Ecrit par Aïsha Moyouzame de Agence Ecofin.

Rédigé par

Anais Girod